Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

нәзакәтле мөгамәлә

Толкование Перевод

1 тонкий

-ая; -ое

1) нечкә, нәзек; юка

тонкая тетрадь — юка дәфтәр

тонкое сукно — юка сукно

тонкая нитка — нечкә җеп

тонкие пальцы — нечкә бармаклар

2) ( высокий о звуках) нечкә, югары

3) ( о чертах лица) нәфис

4) нечкә, нәфис, нәзакәтле; нәфис эшләнгән

тонкий запах сирени — сирень чәчәкләренең нечкә хуш исе

тонкая работа — нәфис эшләнгән эш

5) әдәпле, нәзакәтле

тонкое обращение — нәзакәтле мөгамәлә

6) үткен, зирәк, нечкә

тонкий ум — зирәк акыл

тонкий юмор — нечкә юмор

7) ( чуткий) үткен, сизгер

тонкий слух — үткен колак

•

- тонкая бестия

Русско-татарский словарь > тонкий

См. также в других словарях:

нәзакәт — (НӘЗАКӘТЛЕ) (НӘЗАКӘТЛЕЛЕК) – 1. Нәфислек, матурлык (тышкы кыяфәттә, хәрәкәтләрдә) 2. Әдәплелек, нечкәлек (мөгамәләдә һ. б.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
деликатлы — с. Яхшы мөгамәләле; нәзакәтле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное